1. Недобра слава; безчестя, гана, огуда, ганьблення, паплюження, очорнювання, ославлювання. 2. Принизливе для кого-небудь становище, соромота, страм, сором. 3. Вигук, що виражає осуд кого-, чого-небудь.
-и́, жіночий рід 1) Принизливе для кого-небудь становище. 2) Недобра слава; безчестя. 3) Вигук, що виражає осуд кого-, чого-небудь.
(принизливе становище; недобра слава), сором, стид, безчестя, безслав'я, неслава, наруга, хула, гана, огуда, осорома, соромота, стидовисько, стидовище; слава (перев. зі сл. "погана", "лиха" тощо)
ж shame, infamy, ignominy, obloquy, disgrace, dishonour; scandal, turpitude; attaint, blemish, stigma, spot, stain, taint, blot; (про поведінку) opprobrium непоправна ганьба — indelible disgrace заплямувати ганьбою — to heap ignominy (upon), to brand with shame не пережити ганьби — not to survive disgrace
dishonor, opprobrium, reproach, shame
позор, бесчестье; (позорное явление) позорище; (стыд) срам, срамота, зазор; (позорная неудача) посрамление; (осуждение) поношение, хула; (действие, поступок, имеющие целью опозорить) поругание; (то, что умаляет достоинство) унижение