-я́ю, -я́єш, недоконаний вид, зароби́ти, -роблю́, -ро́биш; мн. заро́блять; доконаний вид 1) перех. і рідко неперех. Працюючи, набувати права на одержання плати або одержувати плату за виконувану роботу. || Здобувати що-небудь завдяки праці. || на кого – що. Працювати з метою забезпечення кого-небудь або придбання чогось. || на що чим. Виконувати певну роботу для одержання плати на які-небудь потреби. 2) перехідне дієслово, переносне значення, розмовне слово Заслужувати що-небудь своїми вчинками, поведінкою, діяльністю. || Діставати яке-небудь покарання за свої вчинки. 3) перехідне дієслово, на чому і без додатка, розмовне слово Мати якийсь зиск, вигоду внаслідок певних дій, продажу, спекуляції і т. ін.; наживатися. 4) перехідне дієслово, с. г. Посіяне насіння, розтрушене добриво загортати землею за допомогою певного знаряддя. 5) перехідне дієслово, розмовне слово Те саме, що забруднювати.
= заробити (мати право / домовленість на плату за виконану роботу); приробляти, приробити, підробляти, підробити (додатково, понад основний заробіток); отримувати, отримати, одержувати, одержати, брати (перев. на руки)
= заробити to earn заробляти гроші — to raise money заробляти на прожиток — to make (to earn, to get) a living; to earn one's bread
earn, gain, get
1) зарабатывать, заработать; (службой) заслуживать, заслужить 2) (перен. - быть достойным чего-нибудь) заслуживать, заслужить 3) (об отверстии; с.-х.) заделывать, заделать 4) (загрязнять) пачкать, запачкать, испачкать, опачкать