Оповива́ти

-а́ю, -а́єш, недоконаний вид, опови́ти, опов'ю́, опов'є́ш і опови́ю, опови́єш, доконаний вид, перехідне дієслово 1) Обвивати, обплітати кого-, що-небудь чимсь або що-небудь навколо когось, чогось. || Укривати, охоплювати, огортати (про тканину, одяг). || Обвивати, обплітати собою що-небудь. || Те саме, що обіймати. 2) переносне значення Оточувати кругом, з усіх боків. 3) Поширюючись, обволікати, огортати, затягувати (про дим, туман, пил і т. ін.); обгортати. || безос. || переносне значення Заповнювати собою навколишній простір; охоплювати (про світло, темряву, морок і т. ін.). || Покривати, обволікати що-небудь, розповсюджуючись по поверхні. || Обдавати, обвівати з усіх боків (струменем повітря, пахощами і т. ін.). 4) переносне значення Охоплювати кого-, що-небудь, заполонювати (про почуття, певний стан і т. ін.). || безос. 5) Те саме, що сповивати.

Великий тлумачний словник сучасної української мови

Оповивати

I = оповити 1) (про дим, туман, хмари, пил тощо — поширюючись, укривати зусібіч), о(б)гортати, о(б)горнути, обволікати, обволокти, заволікати, заволокти, затягати, затягувати, затягти, затягнути, облягати, облягти, повивати, повити, обвивати, обвити, покривати, покрити, у[в]кривати, у[в]крити, застилати, застеляти, застелити, заслати, о(б)хоплювати, о(б)хопити, обіймати, обнімати, об(ій)няти, оточувати, оточити, о(б)ступати, о(б)ступити, обкладати, об(і)класти, у[в]повивати, у[в]повити, поймати, пойняти; облизувати, облизати (перев. про полум'я); притуманювати, притуманити (трохи, не цілком) 2) (про світло, темряву тощо — поширюючись, заповнювати собою довкілля), о(б)гортати, о(б)горнути, обіймати, обнімати, об(ій)няти, покривати, покрити, у[в]кривати, у[в]крити, повивати, повити, о(б)хоплювати, о(б)хопити, облягати, облягти; опускатися, опуститися (на що — огортати собою що-н.) Пор. наповнити II див. обвити, обвівати, обіймати, обкручувати, облягати, оточити, оточувати, охоплювати, сповивати

Словник синонімів

Оповива́ти

= оповити to wind round; to wrap round оповивати сумом — to make one melancholy

Українсько-англійський словник

Оповива́ти

= опови́ти обвивать, обвить; (плотно окружать) окутывать, окутать; (перен.) облекать, облечь; (закрывать собой) покрывать, покрыть; (сплошь, густо) обкладывать, обложить; (перен.: охватывать со всех сторон, поглощать) обнимать, обнять, объять; (слегка прикрывать тонким слоем, затуманивать) подёргивать, подёрнуть

Українсько-російський словник