I -я́ю, -я́єш, недоконаний вид, перепра́вити, -влю, -виш; мн. перепра́влять; доконаний вид, перехідне дієслово 1) Перевозити або переводити через яку-небудь водну перепону, труднопрохідне місце. 2) Перевозити або переводити з одного місця в інше (звичайно переборюючи при цьому труднощі). II -я́ю, -я́єш, недоконаний вид, перепра́вити, -влю, -виш; мн. перепра́влять; доконаний вид, перех. і без додатка, розмовне слово Виправляти, переробляти, усуваючи хиби, вади, помилки, недоліки.
техн. переправлять
= переправити 1) (когось / щось через водну перепону, важкопрохідне місце); перекидати, перекинути (швидко); переводити, перевести, перепроваджувати, перепровадити (ведучи, супроводжуючи) — Пор. перевозити 2) (когось / щось — з одного місця в інше, зазв. переборюючи труднощі), перепроваджувати, перепровадити; перекидати, перекинути (швидко); переганяти, перегонити, перегнати (перев. транспортні засоби) — Пор. перевозити, передавати
= переправити (пасажирів, товари) to convey across (over); to put across; (на поромі) to ferry over (across); (вантаж волоком) to portage; to ferry over/across (на поромі); (про листи) to forward переправляти волоком — to portage
channel
I переправля́ти = перепра́вити I переправлять, переправить; (тайком перевозить) переплавлять, переплавить II = перепра́вити II исправлять, исправить