-у́ю, -у́єш, недоконаний вид, перехідне дієслово 1) також без додатка. Ламаючи, розбиваючи і т. ін., розвалювати що-небудь. || Знищувати, перетворювати на руїни (про дію стихійного лиха, про війну і т. ін.). || Скасовувати, ліквідувати (державу й т. ін.). || Доводити до повного розорення, занепаду; розоряти. || Порушувати цілість чого-небудь. || переносне значення Розладнувати або знищувати що-небудь. || переносне значення Припиняти (дію, вияв і т. ін. чого-небудь), примушувати зникати. || переносне значення Не давати здійснитися чому-небудь. 2) Спустошувати (перев. гнізда). || розмовне слово Змушувати витрачатися, доводити до марнотратства. 3) Примушувати що-небудь розпадатися, змінювати будову, склад (про дію води, вітру, мікроорганізмів і т. ін.).
техн. разрушать
1) (ударами, поштовхами, струсом тощо примушувати що-н. розпадатися), розвалювати, розвалити, розбивати, розбити, нищити, знищувати, знищити, валити, завалювати, завалити, ламати, плюндрувати, трощити, розоряти, розорити, розтрощувати, розтрощити, громити, висаджувати, висадити, розвертати, розвернути, розламувати, розламати, розруйновувати, розруйнувати, розгромлювати, розгромити, звалювати, звалити; розносити, рознести (водою); роздовбувати, роздовбати (бомбами, снарядами тощо); розпирати, розперти (із середини) — Пор. спустошувати 2) (про дію води, вітру, мікроорганізмів тощо — примушувати що-н. розпадатися, змінювати будову, склад), роз'їдати, роз'їсти, точити, підточувати, підточити, проточувати, проточити, підмивати, підмити 3) (порушувати цілість тканин тіла, викликати в них загноєння), роз'їдати, роз'їсти, розточувати, розточити 4) див. нищити
to demolish, to destroy, to wreck, to ruin; (лад) to cast down, to overthrow, to subvert; (надії, ілюзії) to frustrate, to blast, to blight руйнувати дощенту — to rase (raze) to the ground руйнувати здоров'я — to ruin one's health руйнувати чиїсь плани — to spoil someone's plans; to upset (to crash into) someone's apple-cart
demolish, destroy, destruct, disrupt, ruin
разрушать; (взрывом) взрывать; (ломать - о постройке; перен. - о хозяйстве, работе) разваливать; (о строении) рушить; (уничтожать, опустошать; доводить до нищеты) разорять