1) матем., техн., физ. неміцний, слабкий 2) астр., физ. малий
1) слабкий; (небольшой по силе, выразительности) слабий; (медлительный, тусклый) млявий; (жидкий, хилый) хисткий слабое напряжение — эл. слабка напруга слабый ток — эл. слабкий струм слабый ветер — слабкий вітер слабый голос — слабкий (слабий; млявий) голос слабый свет — слабке (слабе, мляве) світло слабые темпы — мляві темпи 2) (больной) слабий; (болезненный) слабовитий; (хилый) кволий; (бессильный) безсилий; (вялый) млявий слабые глаза — слабі очі слабый человек — слаба (квола; млява) людина 3) (не отличающийся твёрдым характером) слабкий, слабий слабая воля — слабка воля слаб душой — слабий душею слабый на язык — см. болтливый 4) (не обладающий сильной властью, недостаточно влиятельный) слабий слабое государство — слаба держава 5) (некрепкий, ненасыщенный) слабкий, неміцний слабая кислота — хим. слабка (о концентрации: неміцна) кислота слабый табак — неміцний (легкий) тютюн 6) (плохой) поганий, слабий; кепський; (малый) малий слабая надежда — мала надія слабый ответ — погана (слаба, незадовільна) відповідь слабая память — погана (слаба) пам'ять слабые стихи — слабі (погані) вірші слабые успехи — малі успіхи 7) (не тугой) слабкий; (свободный) вільний 8) (нетвёрдый, неплотный) спец. слабкий; неміцний слабый гранит — неміцний граніт слабый грунт — слабкий ґрунт слабая сторона, слабое место — перен. дошкульне (реже слабке, слабе) місце слабая струна (струнка) кого — перен. болюче (вразливе) місце кого, слабка (слаба) струна (струнка) кого слабый пол — см. пол