-а́ю, -а́єш, недоконаний вид, уни́кнути, -ну, -неш; мин. ч. уни́к, -ла, -ло і уни́кнув, -нула, -нуло; доконаний вид 1) кого, чого або з інфін. Намагатися не спілкуватися з ким-небудь, цуратися когось, не бажати чогось. || Намагатися відсторонитися від якихось дій, участі в якійсь справі, роботі. || З певних причин не вживати, не використовувати чого-небудь, утримуватися від чого-небудь, обходитися без чогось. Уникати погляду. 2) чого. Берегтися (у 2 значенні), рятуватися від чого-небудь. || також після спол. щоб. Запобігати чому-небудь, позбавлятися чогось. || перев. доконаний вид Не допустити якихось небажаних наслідків, результатів.
I = уникнути (намагатися не зустрічатися, не спілкуватися з кимсь), о(б)минати, о(б)минути, обходити, обійти, сторонитися, відвертатися, відвернутися (від кого), минати, минути, оббігати, оббігти — Пор. цуратися, ухилятися II ▶ див. остерігатися, ухилятися
= уникнути to avoid, to escape, to elude; (щось зробити) to shrink (from), to evade, to refrain (from); (поганого) to shun; (небезпеки і т. ін.) to obviate; (утримуватися) to eschew уникати впливу — to escape the influence уникати крайнощів — to avoid extremes уникати відповідальності — to avoid (to evade) the responsibility уникати повторення — to refrain from repetition уникати покарання — to evade (to escape) the penalty уникати помилок — to avoid errors уникати товариства — to avoid (to shun, to shrink, to refrain from) society уникати труднощів — to circumvent difficulties уникати того, що не стосується справи — to stick to one's text уникати удару — to elude (to avoid, to dodge) a blow
(в т. ч. сплати податків тощо) dodge, elude, evade, (когось) flee, keep out, waive
= уни́кнути избегать, избежать, избегнуть; (сознательно) уклоняться, уклониться, увёртываться, увернуться; увиливать, увильнуть, ускользать, ускользнуть щоб уникати чого — чтобы избежать (избегнуть) чего; во избежание чего; для избежания чего