I -у, чоловічий рід 1) Державно-територіальна одиниця у складі деяких федеративних держав, яка користується тим або іншим ступенем самоврядування. 2) тільки мн. штати, -ів. Назва станово-представницьких установ, які існували в Нідерландах і Франції. II -у, чоловічий рід 1) Постійний, встановлений склад співробітників на якому-небудь підприємстві чи в установі. || розмовне слово Склад осіб, які оточують, обслуговують яку-небудь особу чи установу. 2) перев. мн. штати, -ів. Документ, який визначає склад співробітників якої-небудь установи із зазначенням їхніх посад і посадових окладів. Належить за штатом — про те, що відповідає посадовому, суспільному становищу, заслугам, призначенню кого-, чого-небудь.
(постійний склад співробітників певного підприємства), персонал (установи), особовий склад, кадри, люди; апарат (перев. управлінський)
I (административно-территориальная единица и пр.) штат, -у Генеральные штаты — ист. Генеральні штати II (учреждения) штат, -у
I ч (персонал) staff; personnel штат викладачів — teaching staff зараховувати (приймати) до штату — to take on the staff понад штат — supernumerary, on the unattached list бути поза штатом — to be on the unattached list за штатом — according to the staff скорочувати штати — to reduce the staff II ч (адміністративно-територіальна одиниця) state Генеральні Штати іст. — States General Сполучені Штати Америки (США) — the United States of America (скороч. USA)
personnel, (США) commonwealth, community, state
staff; employees; personnel; workforce; headcount
I -у (административная единица) штат II -у (состав сотрудников, положение о нём) штат