Висло́влювати

-юю, -юєш, недоконаний вид, ви́словити, -влю, -виш; мн. ви́словлять; доконаний вид, перехідне дієслово Передавати словами (думки, почуття і т. ін.). || переносне значення Виражати тим чи іншим способом.

Великий тлумачний словник сучасної української мови

Висло́влювати

выражать (словами - обычно)

Новий українсько-російський політехнічний словник

Висловлювати

= висловити (передавати словами думки, почуття тощо), виявляти, виявити, виливати, вилити, вилляти; формулювати (твердження)

Словник синонімів

Висло́влювати

= висловити to express, to say (out), to tell, to put into words висловлювати вотум довіри уряду — to pass a vote of confidence in the government, to give the government a vote of confidence висловлювати догану (кому-небудь) — to express censure (on) висловлювати думку — to advance (to express, to utter, to voice, to offer, to dare, to venture) an opinion висловлювати невдоволення — to show displeasure, to complain, to grudge висловлювати недовіру — to impeach credibillity висловлювати подяку — to express one's thanks висловлювати припущення — to suggest, to surmise висловлювати співчуття — to pay respects висловлювати судження (про щось) — to pass a judgement (upon) висловлювати голосно — to speak (to thunder) out

Українсько-англійський словник

Висловлювати

(думку) pronounce, say

Українсько-англійський юридичний словник

Висло́влювати

= ви́словити высказывать, высказать, выражать (словами), выразить (словами); (согласие, желание) изъявлять, изъявить; (передавать словами) облекать в слова, облечь в слова (словами) висловлювати бажання — выразить (высказать, изъявить) желание висловлювати свою пошану — выразить своё почтение; засвидетельствовать своё почтение

Українсько-російський словник