Вступа́ти

I (уступа́ти), -а́ю, -а́єш, недоконаний вид, вступи́ти (уступи́ти), вступлю́, всту́пиш; мн. всту́плять; доконаний вид 1) у що. Ставати, ступати в середину чого-небудь. || Всувати ноги без панчіх, онуч у чоботи, черевики тощо. 2) до чого, у що, на що. Входити, в'їжджати куди-небудь. || Дорогою заїжджати, заходити куди-небудь. || переносне значення Переходити до нового періоду розвитку, до нового стану. Вступати в [свої] права — проявлятися в усій своїй силі. 3) переносне значення Проникати в кого-, що-небудь. 4) до чого, у що, на що. Ставати членом якої-небудь організації, товариства і т. ін. || Поступати до навчального закладу, починати вчитися. || Обіймати посаду. 5) у що. У сполученні з віддієслівними іменниками означає: розпочинати дію, виражену відповідним іменником; брати участь у чому-небудь. || Розпочинати спів (гру) за ведучим голосом (інструментом). II див. уступати.

Великий тлумачний словник сучасної української мови

Вступати

див. уступати

Словник синонімів

Вступа́ти

= вступити 1) (входити) to enter; (про війська) to march in (into) 2) (ступати) to step (in) 3) (розпочинати) to enter (into), to start вступати в бій — to join battle, to come to action; to engage in battle вступати в боротьбу (за щось) — to engage in a struggle (for); (з кимсь) to come into conflict (with) вступати в дію — to join into force вступати в експлуатацію — to go into production вступати в контакт — to get in touch with вступати у війну — to go to war (with), to levy war, to declare war вступати у змову — to join in a conspiracy вступати в переговори — to enter into negotiations вступати в реакцію — to react with вступати в розмову з кимсь — to engage someone in conversation вступати в свої права — to come into one's own; to assert oneself вступати в силу — to come into force, to take effect вступати в суперечність — to collide (with), to come into conflict (with) вступати на шлях (чого-небудь) — to embark on the path (of), to take the path (of) 4) (до організації) to join, to become a member (of) вступати в партію — to join the party вступати в члени (чого-небудь) — to become a member (of); to join вступати у володіння — to take possession of, to assume possession of property, to enter (up)on property вступати на посаду — to assume office вступати на престол — to mount (to come to) the throne

Українсько-англійський словник

Вступати

(у права, на посаду, у володіння, до організації) accede, (на престол, в союз тощо) ascend, (у права) come into, enter upon, (в угоду) enter

Українсько-англійський юридичний словник

Вступа́ти

= вступи́ти вступать, вступить; (идти, проникать внутрь чего-нибудь) входить, войти; (зачисляться в школу) поступать, поступить; определяться, определиться

Українсько-російський словник