-а́, -е́. 1) Прикметник до голова. 2) Який рухається попереду чого-небудь; передній. 3) Найважливіший, основний, суттєвий. || у значенні іменника головне́, -но́го, середній рід Головна тональність (музика) — а) тональність, у якій викладається і зазвичай закінчується музика будь-якої п'єси; б) тональність, від якої відбувається відхилення, тобто тимчасовий перехід в іншу (побічну) тональність. Головне підприємство — компанія, яка володіє контрольним пакетом акцій. Головне речення (граматика) — основне речення, яке має при собі залежні підрядні речення. 4) у значенні вставного слова головне. Уживається для вираження ставлення до висловлюваної думки або для вираження певної оцінки висловлюваного. Головним чином — переважно, в основному, головно. 5) Який перебуває в центрі чого-небудь або є центром чогось; центральний. 6) Який очолює що-небудь; старший над ким-небудь. || у значенні іменника головни́й, -но́го, чоловічий рід, розмовне слово Той, хто очолює що-небудь.
астр.; матем.; техн. ведущий (главный, основной), главный, головной
1) (який має найбільше значення), найголовніший, найважливіший, основний, чільний, провідний, перший, найперший, щонайперший, першорядний, центральний, фундаментальний, ґенеральний, маґістральний, стрижневий, кардинальний, ключовий, передній, наріжний; визначальний, вирішальний (від якого все залежить); конститутивний (який становить основу чого-н.); основоположний (який дає основу чому-н.) — Пор. важливий, суттєвий 2) (який міститься, перебуває в центрі чого-н.), центральний; парадний (про сходи, вхід тощо) — Пор. фасадний
1) (основний) principal, main, basic; (центральний) central; (найважливіший) primary; (великий) major головний вагон — head car, leading car головний виграш — first prize головний вимикач ел. — master switch головний в'їзд — main approach, main entrance головний генератор — propulsion generator головний грохот — scalping screen головний загін військ. — vanguard, leading detachment головний зразок — prototype model головний інститут — leading research institute головний кабель — backbone cable головний карданний вал — main drive shaft головний конвейєр — mother conveyor головний контракт — master головний підрядчик — prime contractor головний поштамт — General Post Office головний процесор — host processor, master processor головний пульт управління — master control console головний свідок — principal witness головний фарватер — main ship channel головний фасад — principal fron головний фасад будівлі — frontispiece це головне — that is the chief (main) thing головним чином — chiefly, mainly, principally, essentially, in the main, primarily 2) (старший за становищем) senior, chief головний адміністратор (фірм) — chief executive officer головний бухгалтер — accountant general, chief accountant головний інженер — chief engineer головний лікар — head physician; chief medical officer, chief army doctor; chief doctor; військ. chief medical officer головний редактор — editor-in-chief головний скарбник — paymaster general головний технолог — production manager 3) (що стосується голови) head; мед. encephalic головний біль — headache головний мозок — brain, cerebrum головний убір — headgear, headdress 4) (який рухається попереду, передній) leading, vanguard головний батальйон військ. — leading battalion головний загін — vanguard detachment
broad, capital, central, chief, crucial, general, key, leading, main, major, material, primary, prime, principal, senior, substantial, substantive
1) (основной, наиболее существенный и важный) главный; (самый важный, самый насущный) первенствующий 2) (относящийся к голове) головной