Готува́ти

-у́ю, -у́єш, недоконаний вид 1) перехідне дієслово Робити придатним, готовим для використання. || Навчати з якою-небудь метою, давати необхідні знання; підготовляти. 2) перехідне дієслово Працювати, розробляючи що-небудь, здійснюючи якесь завдання. || Виготовляти що-небудь. 3) перех. і без додатка. Варити, приготовляти їжу; куховарити. 4) перехідне дієслово Заготовляти що-небудь для дальшого використання, робити запас чогось. 5) перехідне дієслово Збиратися зробити що-небудь, замишляти щось.

Великий тлумачний словник сучасної української мови

Готува́ти

техн. подготавливать, приготовлять, составлять (изготовлять)

Новий українсько-російський політехнічний словник

Готувати

I 1) (доводити до готовости, робити придатним для вживання, використання), підготовляти, підготовлювати, підготувати, приготовляти, приготувати, наготовлювати, наготовляти, наготувати, лагодити, ладнати, лаштувати, налаштовувати, налаштувати, споряджати, спорядити, наладжувати, наладити, ладити, приладжувати, приладити, налагоджувати, налагодити, наладнати, рихтувати, нарихтовувати, нарихтувати, обладжувати, обладити, риштувати, наряджати, нарядити, ладувати, прилагоджувати, прилагодити Пор. збирати 2) (навчати з певною метою), підготовляти, підготовлювати, підготувати II див. варити, заготовляти, опрацьовувати, організовувати, планувати

Словник синонімів

Готува́ти

1) to prepare, to make ready; (предмет до іспиту) to get up; (навчати) to train готувати до діяльності — to qualify готувати до захисту дисертації — to go up готувати кадри — to train technical (professional) staff готувати урок — to learn (to do) a lesson 2) (їжу) to cook, to make готувати обід — to cook the dinner готувати тісто — to dough 3) (заготовляти) to lay in (with); to provide 4) (замишляти) to have in store (for), to prepare готувати комусь сюрприз — to have a surprise in store for smb.

Українсько-англійський словник

Готувати

draw, elaborate, prepare evidence, prepare, ready, train

Українсько-англійський юридичний словник

Готува́ти

готовить; приготовлять, уготовлять; (кого, что - к чему или для чего) подготовлять; (из отдельных частей) составлять; (пищу для еды) стряпать; (подавать на стол) собирать; (припасать впрок диал.) прочить

Українсько-російський словник