-а́, -е́. 1) Який складається з великої кількості близько розміщених один біля одного однорідних предметів, частин і т. ін.; прот. рідкий. || Який складається з крапель, часток або звуків, що безперервно падають, летять, лунають. || Зробл. з переплетених ниток, дротинок, смужок і т. ін., що утворюють дрібні отвори. 2) З великим вмістом, великою концентрацією чого-небудь. || Дуже насичений чим-небудь. || Дуже яскравий, соковитого кольору. 3) Малопроникний, малопрозорий. 4) Повнозвучний, низький (про звук, голос). 5) рідко. Багатий, високий (про урожай).
техн.; физ. густой, плотный (густой), сгущённый, убористый (о печатном тексте), уплотнённый (сгущённый - ещё), техн. частый (плотный)
I 1) (про туман, дим тощо — який складається з близько розташованих дрібних краплин, часток), щільний — Пор. непроглядний 2) (про гілки, рослини тощо, розташовані близько одне від одного), рясний, ряснистий; купчастий, у[в]рунистий, рунистий (про злаки, трави тощо); корчастий (про кущі) — Пор. буйний, глухий 3) (про тісто, їжу тощо — без рідини), крутий II ▶ див. важкий, низький, рясний, щільний, яскравий
1) thick; (щільний) dense; (насичений) consistent густий дим — dense smoke густий ліс — thick (dense) forest густий туман — thick (dense) fog, blanket, hoar, soup 2) (про колір, голос) deep, rich густий колір — deep (rich) colour
густой; (состоящий из многих частей, расположенных близко одна от другой) частый; (имеющийся в большом количестве) обильный; (подвергшийся сгущению) сгущённый; (о растительности) густорастущий; (состоящий из тесно прилегающих друг к другу частей) плотный; (мелкий и тесный - о почерке, о шрифте) убористый