-ую, -уєш, недоконаний вид, з'єдна́ти, -а́ю, -а́єш, доконаний вид, перехідне дієслово 1) Збирати в один колектив, гурт і т. ін.; об'єднувати, згуртовувати. || Збирати разом, докупи, складаючи, зливаючи, створювати одне ціле. || переносне значення Зв'язувати кого-небудь із кимось певними відносинами, почуттями і т. ін.; зближувати. 2) Скріплювати, зв'язувати одне з одним (деталі, кінці і т. ін.). || Прикладати одне до одного, стискуючи (пальці, руки). 3) Сполучати що-небудь із чимось. || Установлювати сполучення з ким-, чим-небудь за допомогою шляхів або інших засобів зв'язку. 4) Змішувати що-небудь з чимось, приєднувати що-небудь до чогось. || Поєднувати, суміщати одне з одним. 5) тільки доконаний вид, діалектизм, за кого. Віддати заміж. 6) тільки доконаний вид, діалектизм, що. Придбати, здобути що-небудь, домогтися чогось. || кого. Привернути до себе, перетягти на свій бік кого-небудь.
I = з'єднати (об'єднувати одну з одною окремі частини — деталі, кінці тощо), сполучати, сполучувати, сполучити, єднати; схоплювати, схопити, прихоплювати, прихопити (перев. швидко / тимчасово); зчіплювати, зчепити, зчленовувати, зчленувати (деталі, секції тощо); зрощувати, зростити, злютовувати, злютувати (перев. зварюванням); зводити, звести, змикати, зімкнути, стуляти, стулювати, стулити, тулити (кінці чого-н.); скріплювати, скріпляти, скріпити, кріпити (закріплюючи чимось) II ▶ див. єднати, згуртовувати, об'єднувати
= з'єднати 1) to join, to link; (об'єднувати) to unite з'єднувати болтом — to bolt together з'єднувати муфтою — to clutch з'єднувати скобою — to shackle з'єднувати шарнірно — to articulate 2) (про засоби зв'язку) to connect, to link up; to put through з'єднувати абонентів по телефону — to put through з'єднувати мостом — to bridge; (без проміжних опор) to span 3) хім. to combine
1) соединять, соединить; (о чувстве дружбы) связывать, связать; (в плотничестве; при изготовлении плотов спец.) сплачивать, сплотить; (сцеплять, составлять вместе) сочленять, сочленить 2) (условиться) договорить; порядить 3) отдать замуж 4) з'єднувати собі диал. — (что) снискать; приобрести; расположить к себе