I -а́ю, -а́єш, недоконаний вид, опа́сти, -аду́, -аде́ш, доконаний вид, перев. 3 ос. 1) Відриваючись, обсипатися, падати з дерев, кущів і т. ін. (про листя, пелюстки, плоди і т. ін.). || Губити листя, пелюстки, плоди і т. ін. (про дерева, квіти і т. ін.). 2) Падати вниз, додолу. || Руйнуючись, осипатися; обрушуватися, обвалюватися. 3) Спадати, зсуватися з кого-, чого-небудь. 4) Переміщуватися вниз, займати нижче положення; опускатися. || Осідаючи, знижувати свій рівень. 5) Звисати донизу; обвисати. || Безсило опускатися, схилятися донизу (від слабості, втоми і т. ін.). 6) Осідати на що-небудь, покриваючи його з поверхні (про іній, росу і т. ін.). || переносне значення Наставати, починатися. 7) Зменшуватися в об'ємі, стухати (про пухлини, набряки на тілі). || Худнути, западати (про тіло або його частини). 8) розмовне слово Худнучи, втрачати округлість форм (про людину, тварину); спадати з тіла. 9) переносне значення Іти на спад, зменшуватися, поступово зникати. Опадати духом. II -а́є, недоконаний вид, опа́сти, опаде́, доконаний вид, перехідне дієслово 1) Оточувати, обступати кого-, що-небудь навколо, з усіх боків. || Оточуючи, обступаючи, нападати на кого-небудь з усіх боків. || Обсідати кого-, що-небудь з поверхні, з усіх боків. 2) переносне значення Охоплювати, оволодівати (про думки, почуття і т. ін.).
I = опасти (про листя, пелюстки, плоди тощо — відриваючись, летіти вниз), обпадати, обпасти, падати, облітати, облетіти, спадати, спасти, о(б)сипатися, о(б)сипатися, сипатися, оббиватися, оббитися (під дією ударів) II ▶ див. звисати, опускатися, осідати, спадати, стухати, худнути
= опасти 1) (про листя) to fall off (away) 2) (зменшуватися в об'ємі) to subside, to go down
I набрасываться, нападать; (располагаться кругом) окружать II = опа́сти 1) опадать, опасть; (отделившись, падать) облетать, облететь, осыпаться, осыпаться; (падать вниз) спадать, спасть 2) (перемещаться в более низкое положение) падать, пасть, опускаться, опуститься; (отделившись от своего места) спадать, спасть 3) (идти на убыль - о силе) спадать, спасть; (уменьшаться в объёме) опадать, опасть; (только соверш. - о лице: похудеть) осунуться 4) (только несоверш.) метеор. осаждаться III см. обпадати II