-а́ю, -а́єш і прикра́шувати, -ую, -уєш, недоконаний вид, прикра́си́ти, -а́шу́, -а́сиш, доконаний вид, перехідне дієслово 1) Надавати привабливішого вигляду кому-, чому-небудь, оздоблюючи чимсь. || кого. Одягати на кого-небудь щось небуденне, чіпляти оздоби, підмальовувати. || ірон. Одягати на кого-небудь щось негарне, спотворювати зовнішність чим-небудь. 2) Додавати краси кому-, чому-небудь своєю появою або наявністю. || Бути окрасою чого-небудь. || Красуватися на кому-, чому-небудь. || ірон. Бути одягнутим, почепленим на кому-небудь (про щось некрасиве). || ірон. Мати на собі сліди від ударів, синяки. || Вирізнятися у своєму середовищі позитивними рисами, якостями. || Збагачувати склад, зміст чого-небудь. || Збагачувати певними виражальними засобами що-небудь (мову, музику і т. ін.). 3) Поліпшувати що-небудь, збагачуючи чимсь. || Полегшувати життя, тяжкі часи, скрашувати вимушене перебування де-небудь. 4) Видавати дійсне за краще, ніж воно є насправді.
техн. украшать
1) = прикрасити (надавати привабливішого вигляду комусь / чомусь, чіпляючи на нього оздоби, одягаючи щось небуденне, підмальовуючи тощо), оздоблювати, оздобити, у[в]бирати, у[в]брати, чепурити, причепурювати, причепурити, вичепурювати, вичепурити; оформляти, оформити, декорувати; у[в]квітчувати, у[в]квітчати, заквітчувати, заквітчати, квітчати, косичити, закосичувати, закосичити, клечати (квітами, зелом; також прикрашати взагалі); орнаментувати (якийсь виріб, свою мову, музичний твір тощо) 2) = прикрасити (додавати краси кому / чому-н. своєю з'явою, наявністю), оздоблювати, оздобити, прихорошувати, прихорошити, звеселяти, звеселити, обарвлювати, обарвити 3) див. ідеалізувати
= прикрасити to embellish, to bedeck, to beautify; to embroider; (килимами, квітами) to adorn, to furnish, to trim, to decorate; (рельєфами) to emboss; (гірляндами) to engarland; (інкрустаціями) to enchase прикрашати бахромою — to fringe
(заходи, дії) dress up
= прикра́шувати, прикра́си́ти украшать, украсить; (только несоверш. перен.: делать полнее, богаче по внутреннему содержанию) красить; (придавать кому-нибудь, чему-нибудь красивый вид посредством чего-нибудь, перен.: внесением чего-нибудь делать витиеватым, занимательным) разукрашивать, разукрасить, изукрашивать, изукрасить; (представлять в более красивом виде, вносить долю фантазии в изложение чего-нибудь) приукрашивать, приукрашать, приукрасить; (рассказывать о чём-нибудь с прикрасами) прикрашивать, прикрасить; (придавать пёстрый вид) расцвечивать, расцветить; (перен.) уснащать, уснащивать, уснастить