-а, -е. 1) Прикметник до природа. || Створений природою, а не людиною. Природні пасовища. || Який є в природі. || Зумовлений, спричинений законами природи. || Який здійснюється відповідно до законів природи. Природна зона (смуга) ; Природний пояс — територія, що характеризується сукупністю певних фізико-географічних особливостей. Природна смерть — смерть, зумовлена, спричинена законами природи (старінням організму, невиліковними хворобами і т. ін.); своя смерть. Природний газ — горючий газ, що міститься у вигляді великих скупчень у земній корі, у пористих породах, тріщинах, порожнинах. 2) Справжній, натуральний; прот. штучний. || Звичайний, не змінений чим-небудь. 3) Зумовлений звичайним перебігом, розвитком подій; цілком нормальний, закономірний. || Зумовлений суттю, природою чого-небудь. Природна річ — уживається в знач. вставн. сл. для підтвердження думки, висловлення; зрозуміло, звичайно. Природне виховання — педагогічна теорія, яка вбачає мету виховання лише в тому, щоб слідувати за природним розвитком дитини. Природне право — в теорії держави та права – сукупність принципів, прав та цінностей, що диктуються самою природою людини. 4) Властивий, притаманний кому-небудь від природи, від народження. 5) Який від народження має нахил, здібності до чого-небудь. 6) Непідробний, невдаваний. || Щирий, легкий, невимушений.
естественный
I 1) (про поведінку, риси, характер людини), натуральний, простий; невдаваний, непідробний, нештучний (про почуття та їхній вияв) — Пор. невимушений 2) (створений природою, а не людиною, здійснюваний за законами природи), натуральний, органічний; ландшафтний (про парк, заповідник тощо — який має такий вигляд, як у природі) II ▶ див. невимушений, природжений, щирий
1) natural природний асфальт — native asphalt, rock asphalt, native bitumen, asphalt rock, mineral pitch, pitch природний газ — natural gas природний гіпс — gypsum природний кисень — native oxygen природний кокс — burnt coal природний ліс — unhomogeneous forest 2) (невимушений) unaffected 3) (вроджений) born, innate, inherent позбавляти природних властивостей — to denaturalize
innate, (про права) intrinsic, native, natural
природный; (нормальный, обусловленный ходом развития) естественный; (обычный, лишённый всякой натянутости) непринуждённый природний [статевий] добір биол. — естественный [половой] подбор (отбор) природна річ — (вводные слова) естественно, разумеется