-а́ю, -а́єш, доконаний вид, перех. і без додатка. 1) Схопити, підхопити те, що летить, кинуте і т. ін. || Витягти кого-, що-небудь із водойми. 2) Схопити, спіймати те, що віддаляється, того, хто тікає. || Схопити кого-небудь за щось. || переносне значення Зазнати якої-небудь дії ззовні. 3) Захопити яку-небудь тварину як здобич, живцем. 4) Вислідити (у 1 значенні), розшукати кого-небудь, щоб затримати, заарештувати. || перев. на чому, розмовне слово Викрити кого-небудь, звинувативши в негативних вчинках, діях. || перев. на чому. Раптово помітити, виявити що-небудь у себе або в когось. || Натрапити на що-небудь, помітити щось. 5) переносне значення, розмовне слово Сприйняти (слухом, зором). 6) розмовне слово Направивши, навівши фотоапарат, прожектор і т. ін. на те, що рухається або швидко зникає, сфотографувати, ухопити променем тощо.
техн. улавливать (поймать)
1) (те, що летить, кинуте, котиться й под.), зловити, у[в]ловити, підхопити, підхоплювати, схопити, схоплювати, спіймати, у[в]піймати; прийняти, приймати (щось кинуте) 2) див. заарештувати
to catch, to capture; (схопити) to seize, to catch hold (of); (у пастку) to trap, to entangle, to entrap піймати на місці злочину — to catch in the (very) act (of); to catch on the spot піймати сигнал — to pick up a signal піймати на вудочку — to catch out, to get smb. on the hook піймати у тенета — to ensnare; to hook smb., to snare smb. піймати на слові — to take one at his word піймати облизня — to get nothing for one's pains (trouble) піймати на гарячому — to catch red-handed
1) поймать, изловить, словить; (прям., перен.: заметить, воспринять, постигнуть) уловить 2) (кого-нибудь на чём-нибудь плохом) перен. поймать (на чем), уличить (в чём), подловить (на чём)