-ту́, -те́ш; мин. ч. ріс, росла́, росло́; недоконаний вид 1) Ставати більшим на зріст, довшим, вищим, збільшуватися внаслідок життєвого процесу (про людину, тварину, рослину і т. ін.). || Ставати старшим, дорослішим, розвиватися (про дитя). || яким. Стаючи старшим, набувати певних рис характеру, поведінки і т. ін. || Жити певним чином у дитячі та юнацькі роки. 2) Збільшуватися якісно, в розмірах, обсязі, кількості. || з чого. Виникати, з'являтися, поступово збільшуючись у кількості. || Ставати сильнішим; дужчати, міцніти (перев. про почуття). || Посилюватися, ставати гучнішим, голоснішим (про звук, голос і т. ін.). || Поширюватися, розноситися (про чутки, славу і т. ін.). || переносне значення Ставати добре видним, ніби збільшуючись у розмірах (із наближенням до кого-, чого-небудь, поліпшенням видимості і т. ін.). 3) переносне значення Ставати вищим у культурному, моральному і т. ін. відношенні; вдосконалювати, розширювати свої знання, досвід. 4) Мати поширення в якій-небудь місцевості, зоні, на певних ґрунтах і т. ін. (про рослини). || Виростати (перев. про волосся).
I 1) (про людину, тварину, рослину — збільшуватися у висліді життєвого процесу; вищати, довшати тощо), виростати, вирости, зростати, зрости, підростати, підрости, підійматися, підніматися, підійнятися, піднятися, підвищуватися, підвищитися, більшати, витягатися, витягуватися, витягнутися, витягтися; тягнутися, тягтися (перев. зі сл. "угору"); вигодовуватися, вигодуватися (перев. про тварину); підноситися, піднестися, підводитися, підвестися; надростати, надрости (трохи) 2) (старшати, дорослішати; жити певним чином у дитячі та юнацькі роки), виростати, вирости, зростати, зрости, підростати, підрости, доростати, дорости, підхоплюватися, підхопитися 3) (вищати культурно й морально; досконалюватися, розширювати свої знання, досвід), зростати, зрости, виростати, вирости II ▶ див. збільшуватися, міцніти, посилюватися
1) to grow; (ставати старшим) to grow up рости гронами — to cluster 2) (збільшуватися) to increase, to grow 3) (вдосконалюватися) to develop, to advance
расти; (о растениях) произрастать