-а́, -е́. 1) Який має велику, значну товщину; прот. тонкий. || Який складається з великої кількості аркушів (про книгу, зошит і т. ін.). || Дуже наповнений, набитий чим-небудь. 2) Який має значний діаметр поперечного перерізу; великий в обхваті. || Ситий, гладкий, з тілом, що має більшу, ніж звичайно, повноту (про людину) або вгодованість (про тварину). || М'ясистий, жирний, округлий (про окремі частини тіла людини і тварини). Товста кишка (анатомія) — частина кишкового каналу людини і хребетних тварин, що починається безпосередньо за тонкою кишкою. 3) розмовне слово Значний завширшки, широкий (зазвичай про брови, вуса і т. ін.). 4) розмовне слово Низький, густий, басистий (про голос, звуки).
грубый (толстый), жирный, объёмистый, толстый
I 1) (великий об'ємом і поперечим перерізом), грубий, дебелий 2) (про людину — який має гладке, огрядне тіло), гладкий, грубий, огрядний, опасистий, одутлий, повнотілий, повний, дорідний, пухкий, пухлий, дебелий, натоптаний, тлустий, м'ясистий, опецькуватий, справний; повнявий (трохи повний); годований, у[в]годований, відгодований, розгодований, роздобрілий, розжирілий (який став товстим, огрядним); розповнілий, поповнілий (який поповнів); ситий (добре вгодований); жирний, зажирілий (який заплив жиром); череватий, пузатий, товстопузий, тельбухатий, тельбухуватий (який має великого живота) — Пор. кремезний II ▶ див. міцний, низький, потужний
1) (про людину) stout, fat, corpulent, fleshy, obese, gross, rotund, plump, roundabout; (про губи, пальці) big, thick 2) (протилежне - тонкий) thick; (про тканину тж.) heavy товстий дріт — heavy-gauge wire товстий журнал (щомісячний) — "fat magazine", literary monthly товстий картон — millboard, pressboard
толстый; (большой по объёму) объёмистый; (тяжеловесный) грузный, точный