Хова́ти

I -а́ю, -а́єш, недоконаний вид, перехідне дієслово 1) Класти що-небудь у таємному місці, щоб ніхто не міг знайти. || Поміщати, класти що-небудь кудись, у певне місце. || Зберігати, берегти, переховуючи тривалий час. || Улаштовувати кого-, що-небудь десь так, щоб зберегти неушкодженим. 2) Надавати кому-небудь таємний притулок, рятуючи від переслідування, небезпеки, або навмисне не показувати кого-небудь людям, захищаючи від когось. || Не видавати кого-небудь; покривати. || Захищати, оберігати кого-небудь від чогось. 3) Робити кого-, що-небудь невидимим або непомітним, покриваючи, прикриваючи, затуляючи його. || Позбавляти кого-небудь можливості бачити щось, затуляючи, відвертаючи, повертаючи і т. ін. його. || Захищати, оберігати якимсь чином від чого-небудь (холоду, морозу, спеки, удару тощо). || Приховувати що-небудь; скрадати, прикривати. 4) Здійснювати обряд похорону. 5) Не виявляти, не показувати, приховувати, тримати в таємниці (думки, почуття і т. ін.). 6) Замовчувати, не розповідати про щось, не розголошувати чого-небудь. || Маскувати, прикривати певним чином від інших що-небудь. 7) Мати, містити що-небудь зовні непомітне, яке ще не виявило себе. II -а́ю, -а́єш, недоконаний вид, перехідне дієслово, діалектизм Виховувати.

Великий тлумачний словник сучасної української мови

Ховати

I 1) (що, кого — поміщати що-н. у таємному місці, надавати комусь таємний притулок); приховувати, приховати (перев. предмети); переховувати, переховати, схороняти, схоронити, у[в]кривати, у[в]крити, хоронити (упродовж якогось часу); ховатися (з чим — класти щось так, щоб інші не знайшли) 2) (закопувати в землю померлого), погребати, віддавати землі II див. приховувати, таїти

Словник синонімів

Хова́ти

I (переховувати) to hide, to conceal; to secrete II (покійника) to bury, to inter, to inhume, to entomb, to consign

Українсько-англійський словник

Ховати

hide, conceal

Українсько-англійський юридичний словник

Хова́ти

I (кого) диал. воспитывать, растить; (о животных) выкармливать II (что, кого) 1) прятать; (преследуемых людей) скрывать (где); (тайком или сохраняя на будущее) припрятывать; (особенно тщательно) упрятывать; (помещать на должное место) убирать; (держать в целости) хранить, беречь; (не показывать, делать незаметным) скрывать 2) (перен.: не давать проявляться чему) скрывать, таиться (с чем) 3) (об умершем) хоронить; погребать

Українсько-російський словник