-юю, -юєш і зміня́ти, -я́ю, -я́єш, недоконаний вид, зміни́ти, зміню́, змі́ниш, доконаний вид, перехідне дієслово 1) Робити іншим, інакшим; міняти (зовнішній вигляд, характер, властивість, стан і т. ін.). || розмовне слово, рідко. Перетворювати що-небудь на (у) щось інше. || Робити виправлення в тексті, вносити поправку в щось. 2) Використовувати, вживати, ставити і т. ін. одне замість одного: заміняти. || Відмовляючись від чого-небудь, віддавати перевагу іншому, заміняти іншим. || рідко. Виявляти одні почуття, настрої і т. ін. замість інших. || тільки доконаний вид, розмовне слово Те саме, що проміняти. 3) Заступати когось, щось, з'являтися замість того, що зникло, перестало існувати, діяти і т. ін. 4) Звільняти кого-небудь од виконуваних позмінно, почережно обов'язків, призначаючи, ставлячи іншого. || розмовне слово, рідко. Звільняти з роботи, посади. || Займати чиє-небудь місце; заміняти собою когось.
матем.; техн. изменять, переменять
1) = зміняти, змінити (робити іншим, інакшим), міняти, переміняти, перемінювати, перемінити, відміняти, відмінювати, відмінити; перевертати, перевернути, перероджувати, переродити, перешиковувати, перешикувати, переінакшувати, переінакшити (різко, суттєво, шляхом переробки тощо) 2) див. міняти
= змінити, зміняти 1) (робити іншим, інакшим) to change, to alter; (частково) to modify змінювати замовлення — to alter an order змінювати законопроект — to amend a bill змінювати колір — to discolour змінювати масштаб — to scale змінювати масштаб зображення комп. — to zoom змінювати напрям струму — to commutate змінювати нумерацію сторінок комп. — to repaginate змінювати на краще — to improve; (про характер) to mend змінювати на краще свої звички — to mend one's ways; to turn over a new leaf змінювати погляди — to change one's views змінювати позицію — to shift one's ground (в суперечці) змінювати проект закону — to amend a bill змінювати розміри — to resize змінювати форму — to deform змінювати тон — to change one's tone; (знизити тон) to sing another tune змінювати юридичний статус — to convert 2) (замінювати) to replace; to remove; військ. to relieve, to relay
change, (голос, почерк тощо) disguise, (маршрут) divert, modify, redraw, revise
= зміни́ти 1) изменять, менять, изменить; (делать иным в частностях, внешних) видоизменять, видоизменить; (о внешнем виде) преображать, преобразить 2) (появляться вместо другого; заменять одно другим) сменять, сменить; переменять, переменить