Сприя́ти

-я́ю, -я́єш, недоконаний вид 1) Позитивно впливати на що-небудь. || Створювати відповідні умови для здійснення, виконання і т. ін. чого-небудь. || Подавати допомогу в чому-небудь. || Бути причиною або наслідком виникнення, існування і т. ін. чого-небудь. || Створювати, викликати бажання виконувати яку-небудь дію. 2) Потурати кому-небудь.

Великий тлумачний словник сучасної української мови

Сприя́ти

to help, to assist, to concur, to cooperate (with, in, for); (щастю) to conduce, to be favourable (to), to contribute (to); (досягненню успіху) to favour, to further, to promote, to forward, to subserve; (злочину) to abet; (полегшувати, прискорювати) to facilitate, to expedite сприяти відбудові економіки — to facilitate economic recovery сприяти кращому взаєморозумінню — to promote better mutual understanding

Українсько-англійський словник

Сприяти

abet, concur, encourage, facilitate, foster, (здійсненню чогось) further, (чомусь) play, promote, (досягненню мети) subserve

Українсько-англійський юридичний словник

Сприя́ти

содействовать, оказывать содействие, способствовать; (создавать благоприятные условия для кого-либо) провоцировать (соверш.)

Українсько-російський словник