-а, -е. 1) Який бурхає, бушує. 2) переносне значення Сповнений подій, хвилювань; неспокійний. 3) переносне значення Який виявляється з великою силою; дуже сильний, палкий (про почуття та їх вираження). 4) Дуже швидкий; нестримний (про розвиток, зростання чого-небудь).
1) (про море, потік, річку тощо), бурливий, буремний, збурений, розбурханий, збунтований поет.; кипучий (який шумує); клекі[о]тливий, клекітний (про воду — яка вирує, клекоче) 2) (про стихійні сили, явища природи — який буяє, виявляється з великою силою), буйний; розгульний, розбурханий, ярий, роз'ярений, розгнузданий; навальний (швидкий і напружений) 3) (про час, життя й под. — сповнений різноманітних і неспокійних подій, потерпань тощо), шумний; буремний, буряний, кипучий, полум'яний поет. — Пор. неспокійний 4) (про почуття та їх виявлення — який виявляється з великою силою; про вдачу людини — схильний до палкого, схвильованого вияву своїх почуттів), бурливий, буйний, вулканічний — Пор. нестриманий, пристрасний
1) (про стихійні сили) stormy, violent, roaring; (про море тж.) rough, heavy; (про погоду тж.) squally 2) (палкий - про почуття) stormy, violent, wild; boisterous, tempestuous 3) (швидкий) rapid; energetic
(про зростання тощо) explosive
бурный; (неспокойный) бурливый; (быстрый в движении) стремительный; (не знающий границ) безудержный; (о стихийных явлениях) бушующий