-у, чоловічий рід 1) Безладне звучання багатьох голосів; крики, гамір. 2) переносне значення Те саме, що розголос; сенсація. 3) іст. Бойовий маневр запорізьких козаків, що полягав у змішуванні їх із ворожим військом і перетворенні його в такий спосіб у некеровану, безладну юрбу.
(безладне звучання багатьох голосів), гам, гамір, крик, буча, гук, гул, репет, ревище, рейвах, ґвалт, гвай, лемент, волання, вереск, виск, гармидер, базар, шарварок
ч 1) (голосні крики) shout, cry, noise, vociferation, racket, row, fuss, din, hubbub, bawl; (шумна суперечка) tumult, clamour, uproar, brawl, broil; sl. (гамір, сварка) rumpus зчинити галас — to make (to create) an uproar 2) багато галасу даремно — much ado about nothing
-у шум; (нестройный гул голосов) гам, галдёж, галдение; перен. шумиха наробити галасу — наделать шуму, нашуметь