Крича́ти

-чу́, -чи́ш, недоконаний вид 1) неперех. Видавати крик; волати, галасувати, репетувати. || Голосно плакати, ридати, голосити. || Видавати пронизливі звуки (про тварин, птахів). || переносне значення Гучно, пронизливо густи, свистіти (про гудок, сирену тощо). 2) перехідне дієслово Дуже голосно щось говорити, вигукувати, співати. 3) неперех. Дуже голосно звертатися до кого-небудь із закликом, попередженням тощо. 4) неперех., на кого і без додатка. Із криком лаяти кого-небудь; сваритися. 5) неперех., про когощо, а також із спол. що, переносне значення Настирливо й набридливо казати, писати, повідомляти про кого-, що-небудь. 6) неперех., переносне значення Чітко вирізнятися на загальному тлі, впадати в око. || Приваблювати, спокушати покуштувати. || Виразно свідчити про щось.

Великий тлумачний словник сучасної української мови

Кричати

1) (видавати крик), ячати; репетувати, дертися, дратися, перериватися; горлати, горланити, горлопанити, ґвалтувати (на все горло); лементувати, лементіти, голосити (перев. із плачем); вищати, верещати (пронизливо, різко); зойкати, йойкати (від болю, страху, горя); покрикувати, скрикувати, скрикнути (не дуже голосно / час від часу) 2) (говорити, вимовляти із криком, дуже голосно розмовляти), репетувати, надриватися, надсаджуватися; волати, галасувати (щосили, перев. закликаючи допомогти, попереджуючи про щось тощо); горлати, горланити, горлопанити; лементувати, лементіти (перев. від болю, страху, горя); гримати, гриміти (звертатися до когось повищеним тоном з докорами); гаркати, гаркотіти (різко й уривчасто); рикати, ричати (звертатися до когось грубим, злим, роздратованим голосом); зойкати, йойкати (перев. із плачем); вищати, верещати (пронизливо, різко) Пор. вигукувати

Словник синонімів

Крича́ти

= крикнути to shout, to cry, to call out, to hollo; to bawl, to roar, to vociferate, to brawl, to clamour; sl to holier (див. крик) пронизливо кричати — to scream; to shriek, to squeal, to screech кричати на когось — to scold кричати по-котячому — to caterwaul кричати по-ослячому — to bray кричати по-совиному — to hoot

Українсько-англійський словник

Крича́ти

= кри́кнути кричать, крикнуть; (без дополнения) издавать крик, издать крик, испускать крик, испустить крик; (громко, сердито) орать, заорать, (от боли, от горя, от негодования) вопить, издавать вопль

Українсько-російський словник