-а́, -е́. 1) Який недавно виник, з'явився, не існував раніше; недавно зроблений, створений і т. ін. || Якого ще не одягали, не носили; який зберіг свій первісний вигляд. || Якого раніше не використовували, не застосовували; який не був у вжитку. 2) Який стосується найближчого часу; сучасний. || Який замінив собою старий. З Новим роком — поздоровлення, привітання у зв'язку з настанням наступного року. Новий Завіт (Заповіт) — церковна книга, яка містить виклад християнської релігії. 3) Недавно відкритий, винайдений, виведений, створений і т. ін. || Який проявився недавно; незвіданий. || Досі невідомий, незнаний. || у значенні іменника нове́, -во́го, середній рід Те, що недавно з'явилося, раніше не було відоме. 4) Зовсім інший, не той, що був раніше. || Який настає безпосередньо за чим-небудь. 5) Якого раніше не бачили, з яким не були знайомі; невідомий, незнайомий. || Який уперше прибув, з'явився куди-небудь. || Який уперше приступає до якої-небудь роботи, не має достатнього досвіду; недосвідчений у чому-небудь. 6) Який приходить на зміну попередньому, замінює його (про людей). || Введений на зміну старому. 7) Наступний, черговий. 8) Який виріс у цьому році або виготовлений з останнього урожаю. 9) Уживається як складова частина географічних назв. Нова Гвінея. Нова Зеландія. Нова Земля.
астр. новый
I 1) (який недавно виник, з'явився, щойно зроблений тощо); новонароджений (який недавно виник); новоспечений жарт., скороспечений (який нещодавно став ким-н.); новоявлений, новоз'явлений (який нещодавно виник; про людину — який нещодавно став до роботи) 2) (який щойно з'явився й ще не втратив своєї новизни), останній, свіжий II ▶ див. інший, наступний, сучасний
new; (незвичайний) novel; (свіжий) fresh; (сучасний) modern Новий рік — New Year Новий Світ — the New World новий вид продукції — novelty новий доказ юр. — fresh evidence новий користувач комп. — (не зареєстрований в системі) first-time user новий прояв кризи — recurrence of a crisis новий розгляд (справи) юр. — new trial новий соціальний лад — new social order новий стандарт комп. — emergent standard, emerging standard зовсім новий — brand-new вводити нові слова — to neologize, to introduce new words що нового? — what is the news? новий українець — New Ukrainian nouveau riche
novel, fresh, ingoing, new, (про редакцію документа) revised, young
новый