-даю́ся, -дає́шся, недоконаний вид, переда́тися, -да́мся, -даси́ся, доконаний вид 1) Поширюватися на кого-небудь (про якості, ознаки і т. ін.). 2) Переходити від кого-небудь, сприймаючись іншим (про настрій, поведінку і т. ін.). || Сприйматися тим, хто читає, навчається (про знання, вміння і т. ін.). 3) Робитися, ставати відомим завдяки переказам, розмовам, повідомленням і т. ін. || переносне значення Поширюватися, переходити від одного до іншого (про звуки, слова і т. ін.). 4) Проникати, просякати і т. ін. з чого-небудь у щось. || від (до) кого, з чим. Поширюватися на людину, тварину або рослину (про інфекцію, хворобу). 5) застаріле, розмовне слово Переїздити, переходити через яку-небудь перепону або в інше місце. 6) застаріле, розмовне слово Здаватися (див. здаватися). 7) Знаходити втілення завдяки засобам технічного зв'язку. 8) тільки недоконаний вид Пас. до передавати.
передаваться
= передатися 1) to be passed (given over, transferred, delivered, transmitted) передаватися з рук в руки — to be passed around 2) (у спадщину) to descend 3) (про хвороби) to be catching 4) (про настрій) to pass on (to), to be transmitted (to)
I = переда́тися II (переезжать или переходить через препятствие) переправляться, переправиться II передаваться, передаться; выражаться, выразиться; сообщаться, сообщиться III (до кого) (отдаваться во власть, в распоряжение) предаваться, предаться (кому); передаваться, передаться IV страд. з. передаваться; выражаться; сообщаться; передаваться; перекладываться, перебавляться