-а́юся, -а́єшся, недоконаний вид, проби́тися, -б'ю́ся, -б'є́шся, доконаний вид 1) чим, по чому, крізь що, через що, серед чого і без додатка. З труднощами проходити, пробиратися куди-небудь; прокладати собі дорогу, шлях, долаючи перешкоди. || переносне значення Ламаючи опір противника, оволодіваючи його позиціями, просуватися вперед. || до кого, переносне значення Домагатися зустрічі з ким-небудь. || Прорубуючи, пробиваючи що-небудь, видобувати щось, знаходити вихід до чогось. 2) Силою долаючи що-небудь, прориваючись звідкись, з'являтися назовні. || з чого, з-під чого, крізь що і без додатка. Рости, проникаючи крізь що-небудь (про рослини); проростати. || Відростати (про вуса, бороду). Ставати злегка, місцями або час від часу видимим; показуватися. || З'являтися, показуватися, виступаючи назовні (про сльози, рум'янець, піт і т. ін.). || переносне значення Проявляючись, ставати помітним, яскраво вираженим (про зовнішній вияв почуттів, стану, характеру і т. ін.). || переносне значення Починати усвідомлювати, відчувати, пригадувати що-небудь. || перев. недоконаний вид, переносне значення Проявляючись, ставати очевидним; виявлятися. 3) з-під чого, між чим, крізь що, через що і без додатка. Проникаючи крізь що-небудь, мати вихід кудись. || Ледве чутися, доноситися (про звуки). || Злегка відчуватися (про запахи). 4) переносне значення Докладаючи зусиль, домагатися певного становища в суспільстві, досягати успіхів у чому-небудь, забезпечувати собі статок і т. ін. Пробиватися в люди. 5) розмовне слово Те саме, що перебиватися. 6) розмовне слово Наражаючись на що-небудь гостре, ранити себе; напорюватися. 7) тільки недоконаний вид Пас. до пробивати.
I = пробитися (долаючи що-н., з'являтися звідкись назовні), вибиватися, вибитися, прорізуватися, прорізатися, витикатися, виткнутися, лізти, вилазити, вилізати, вилізти; вириватися, вирватися, прориватися, прорватися (рвучко, раптово) — Пор. проступати, проростати II ▶ див. вибиватися, виявлятися, доноситися, пробиратися, проникати, сходити
= пробитися 1) to force one's way, to break through; (проникати) to pierce; to make one's way through пробиватися крізь натовп — to elbow one's way through the crowd; to be pierced 2) я пробився над цим три місяці — it took me three months of hard work
= проби́тися 1) пробиваться, пробиться 2) (натыкаться на что-нибудь острое и ранить себя) напарываться, напороться 3) (несоверш.) пробиваться; проделываться; проколачиваться; прошибаться; прокалываться; пронзаться