I ті́кати -ає, недоконаний вид, розмовне слово Рівномірно, розмірено постукувати (перев. про годинник, годинниковий механізм). II тіка́ти -а́ю, -а́єш, недоконаний вид 1) Бігти, намагаючись уникнути якоїсь небезпеки, врятуватися від переслідування і т. ін. || переносне значення Швидко віддалятися від чогось на значній швидкості (про машини, судна і т. ін.). 2) Поспішно відступати. || Рятуватися втечею, маючи страх перед ким-, чим-небудь. 3) Самовільно, потай залишати кого-, що-небудь, приєднуватися до когось, направлятися кудись. || Здійснювати втечу з тюрми, каторги, з-під варти і т. ін. || Залишати яку-небудь справу, заняття, припиняти свою роботу, діяльність де-небудь. || Залишати місцеперебування, направлятися кудись через певні обставини. 4) переносне значення Швидко переміщаючись, віддалятися, зникати. || Швидко зникати з поля зору (про предмети, повз які хтось, щось рухається). || переносне значення Простягатися, пролягати кудись. || переносне значення Швидко зникати, пропадати. || переносне значення Не триматися в пам'яті, не пригадуватися в потрібний момент. 5) від кого – чого, застаріле кого, чого. Уникати кого-, чого-небудь, уникати зустрічі з ким-небудь; ухилятися від чого-небудь. || переносне значення Не зосереджувати свою увагу на чомусь неприємному, обтяжливому, гнітючому. 6) Припиняти спільне життя з ким-небудь, покидати своє подружжя. 7) тільки наказ. сп., також у сполученні зі сл. з моїх очей, мені з очей, розмовне слово Уживається як наказ або прохання відступити, відійти, завернути, піти назад і т. ін.
I (швидко рухатися, намагаючись уникнути якоїсь небезпеки, урятуватися від переслідування тощо), у[в]тікати, дра[я]пати, дерти, драти, у[в]шиватися, драпцювати; бігти (поспішно відступати); збігати (звідкись) — Пор. утекти II ▶ див. відступати, зникати, уникати
1) to run away, to make away, to make off, to flee (from, out of, away); to elope, to take to one's legs, to give leg-bail 2) (з в'язниці) to escape
I ті́кати тикать II тіка́ти убегать; (спасаться бегством) бежать; (избегать чего-либо) уходить; (только) удирать, улепётывать, диал. тикать